匿名の運転手が80年代からの軽微なひき逃げを謝罪する警察に1,000ドルを送る

Dec 23 2020
写真提供者:サウスセントポール警察署ミネソタ州警察署は先月、匿名の封筒を受け取り、首長の注意を引いた。
写真提供者:サウスセントポール警察署

ミネソタ州の警察署は先月、匿名の封筒を受け取り、首長の注意を引いた。中には現金1,000ドルと手紙があり、送信者は80年代のある夜に車にぶつかって車を走らせたと書かれていました。送信者は、30年前に発生した不便をお詫びし、許しを求めました。

地元のパイオニアプレスは、ミネソタ州サウスセントポール警察署長のビルメッセリッヒが封筒を手に入れ、「顔を見つめて」10ドルの100ドル札が付いてきたと報告した。そのようなことは毎日起こらない、とメッセリッヒはアウトレットに語った。お金には手紙があり、パイオニアプレスは次のように述べていると報告しています。

この手紙は、ひき逃げが起こってから30年以上経った11月3日に消印が押されました。押して、 Messerich部門はその一般的な寄付口座に資金を入れてレコードが、そこまで戻っていないと述べたことを報告しています。彼はプレスに、そのお金は新しい機器や技術の購入に使われると語った。

パイオニアプレスから、他の当局者がお金についてどう思ったかは次のとおりです。

意図された受信者は、このひき逃げの反対側の人物、または「警察の慈善団体」であり、必ずしも警察署ではないため、それは奇妙に読まれた可能性があります。以下のための物語をカバー記者押し、ニック・フェラーロは、彼はそれが都市協議会の議題にあったときにお金について学び、それが大きな寄付金額だったので、それが承認されなければならなかったことをJalopnikに語りました。彼はそれが同意議題にあると言いました、それはそれが議論なしで承認されたことを意味します。

サウスセントポール警察署には、非営利の青少年指導者グループであるジェイシーズや地元のライオンズクラブなどのコミュニティ組織があり、ウェブサイトに掲載されている「コミュニティのイベント、学校、その他の特定の目的に」資金を寄付しているとのことです。 Jalopnikは、資金をどこに預けるかについての決定についてMesserichに尋ねました。

「まあ、それは警察の慈善団体を言っていました、そしてそれは本当に具体的ではありませんでした」とメッセリッヒはおそらく部門が慈善団体にそれを寄付することを妨げる規則があるかどうかに応じて言いました。「警察は確かに市民や企業からの寄付を受け付けているので、警察の寄付基金に入れています。」

コミュニティグループの方が適しているかどうか尋ねられたとき、メッセリッヒはジャロプニックに「それはただの「誰にそれを与えるのか」というタイプの状況だ」と語った。

「[手紙]がもっと具体的だったとしたら、私たちは確かにそれを適切な組織に送っていただろう」とメッセリッヒは言った。

1985年か1986年のひき逃げ疑惑の貧しい人がついに謝罪し、それに伴うために少しのお金を費やすのを見るのは確かに良い話だったでしょう。しかし、おそらく彼らは少なくともその話を見るでしょう、そして地元の警察は80年代のその夜の彼らの苦しみのためにいくつかの新しいおもちゃを手に入れます。

個人的には、新しいおもちゃをいくつか手に入れたい子供もいます。

© Copyright 2021 - 2022 | hachiwiki.com | All Rights Reserved