三頭猿と愛について

さわやかな秋の午後です。外の木々の葉がオレンジ、赤、黄色に変わり、このような晴れた日には想像以上に空気が冷たくなります。私はお茶を飲みながらテレビの巨大な怪物の前の床に座っていて、夢中になっています。モンキーアイランドのサウンドトラックのチップチューンの音がテレビから飛び出し、母が翻訳を始めます…

それは90年代初頭のある時期です。Amiga 600は私の家で最初のゲーム機ではありませんが（その栄誉はコモドール64に与えられます）、それは本当に私の心をとらえるものです。

このマシンの獣は、私にとって（しゃれを意図した）ゲームチェンジャーでした。テープデッキはフロッピーディスク用に切り替えられました、そしてグラフィックス？ああ、グラフィックス！

私がAmigaに頭を悩ませた最初のゲームは、なんと4枚のフロッピーディスクで登場したThe Secret ofMonkeyIslandをプレイしたことでした。このような巨大なゲームを聞いたことがありますか？4枚のフロッピーディスク！

モンキーアイランドシリーズは、その大きさで頭を悩ませただけでなく、メディアとしてのビデオゲームに本当に夢中になった2つのゲームの1つでもありました。

「しかし、Barl0we、90年代の初めから中頃には、英語を理解するには若すぎたでしょう」とあなたが言うのを聞きます…そしてそれは本当です。お母さんと一緒に遊んだゲームシリーズだったので、大好きな理由のひとつです。私の幼い頃の思い出の多くは、私と彼女がそれぞれお茶を飲みながら座って、モンキーアイランドで遊んだことで構成されています。終わりのない土曜日と日曜日の午後、彼女は辛抱強くすべてを翻訳し、うまくいったジョークの翻訳を思い付くでしょう。

Guybrush Threepwoodのばかげたアンティックに多くのことを結び付けたので、続編があることがわかったときは、もちろん、すぐに一緒にプレイする必要がありました。ある時点で、私たちは絶望的に立ち往生しました…私の母がウォークスルーと呼ばれる奇妙で不可解なことを知るまで。これは、人々がゲームで立ち往生するのを助けるための地図、ガイド、アートを特集した本でした、そしてそれは私にとって完全に奇妙でした。私の母はイギリスの遠い国から本を注文しました、そしてそれは数週間後に到着しました…そして突然、私たちは再びゲームを進めることができました！

モンキーアイランド2と3（モンキーアイランドの呪い）の間で、私はたくさんの成長を遂げました。少なくともそれは、13歳の熟年で*私*が考えたものです。私は学校で十分な英語を持っていたので、モンキーアイランドをプレイするために技術的に母親を必要としなくなりました…しかし、その時点では、それは伝統でした。お母さんがそばに座ってお茶を飲んだり、どうしたらいいか話し合ったりしなければ、それをプレイすることはできませんでした。

母が亡くなる前は、WorldofWarcraftを一緒にプレイして話し合うことに多くの時間を費やしていました。正直なところ、私たちはモンキーアイランドよりもずっと多くの時間を一緒にWoWをプレイすることに費やしました。

でも、ゲームについて考えるときはいつでも、私のテレビの前でお母さんと足を組んで座っている、終わりのない秋の午後を思い浮かべます。彼女は、辛抱強く翻訳して説明し、90年代半ばから後半のアドベンチャーゲームの執筆の月の論理を理解するのを手伝ってくれました。

ゲームは私の母と私がつながる方法であり、彼女が私のためにそれらをプレイできるようにするために非常に多くの時間を費やすという事実は私にとって世界を意味しました。私が子供の頃に本当に情熱を持っていたのはビデオゲームでしたが、それ以来、それは衰えることはありませんでした。

今年の初めに、新しいモンキーアイランド（モンキーアイランドに戻る）が発表されました。残念ながら、私の母はもう私たちと一緒にいません—それで、それは私が彼女と共有することができない最初のモンキーアイランドゲームになるでしょう。

運が良ければ、息子が年をとったらそれを共有することができます。私は、母の精神で、デンマーク語に合うジョークを翻訳して作成する仕事を引き受けます。

ほら、私は母が私を持っていたのと同じ年齢で、私には3歳の息子がいます。彼と一緒にビデオゲームをするのが待ちきれません…または彼がやりたいことは何でもします。

私はそれらの黄金の思い出を伝えたいので、私の子供が私に望んでいるように完全に時間を過ごすためのケアと注意と意欲。それは私にとってお父さんとして最も重要なことの1つです。私が好きなことを彼と共有し、彼が好きなことを楽しみにしています。

それは私の母が私のためにした中で最高のことの1つであり、それは私が私の息子のためにやろうと決心していることの1つです。

愛してるよ