ラベルレキシコン-洗濯表示はどのように扱われ、どのように区別すればよいですか?

Jan 22 2016
衣類のタグの形が何を意味するのかをどうやって知るのでしょうか?ハウスタッフワークスで洗濯表示についてすべて学びましょう。
2016年

ASTMシンボルは、単純なスキームと設定された順序に従います:洗浄(タブ形状)、漂白剤(三角形)、乾燥(正方形)、鉄(鉄)、および特別な注意(円)。円自体は通常、ドライクリーニングまたはウェットクリーニングを意味します。正方形(乾燥)内の円(特別な注意)は「乾燥」から「タンブル乾燥」に変わります。

線、点、その他のマークを追加すると、これらの基本記号が変更され、情報が追加されます。たとえば、記号を通る大きなXはそれを否定するか警告を提供しますが、空の記号は多くの場合、記号が表すもののどのバージョンでも使用できることを意味します。したがって、取り消し線の付いた三角形は漂白しないことを意味しますが、空の三角形はどの漂白剤でも漂白できることを示します。2本の平行な対角線を追加することは、非塩素/酸素漂白剤のみを使用することを意味します。

タンブルドライと鉄の記号で使用される1つ、2つ、または3つのドットは、それぞれ、コールド、ミディアム、およびホットを示します。ただし、ワッシャーシンボルとともに使用する場合、ドットの数は実際の温度に関連します。

  • 6:200°F / 95°C
  • 5:160°F / 70°C
  • 4:140°F / 60°C
  • 3:120°F / 50°C
  • 2:105°F / 40°C
  • 1つ:65-85°F / 18-30°C

空のタンブルドライシンボルは任意の熱を許可し、塗りつぶされた円は熱がないことを意味します。一部のタグは、手洗いを意味する小さな手を使用しています—少し鼻にありますが、効果的です。

ウォッシュ(タブ)またはドライ(正方形)の記号の下で、1本の線は永久プレスを意味し、2本の線は繊細または穏やかなサイクルを示し、0本の線は通常のサイクルを使用することを意味します。ドライクリーニングの記号の下にある1本の線(PまたはFの付いた円)は穏やかなサイクルを示し、ウェットクリーニングの記号の下にある2本の線(Wの付いた円)は非常に穏やかなサイクルを意味します。ちなみに、PまたはFは、使用するドライクリーニング溶剤を示しています。テトラクロロエチレンまたは石油(P)または石油溶剤のみ(F)です。

そして、リストは続きます。日陰で乾燥するためのシンボルもあります。これは、ラインドライ(曲線のある正方形)、ドリップドライ(3本の垂直バーのある正方形)およびフラット(水平バーのある正方形)のシンボルと組み合わせることができます[出典:ASTM ] 。

明らかに、ケアシンボルは多くのデータを小さなスペースに詰め込みますが、専門家は改善の余地があることに同意しています。この記事の必要性が示すように、ほとんどの人は記号を理解していません。さらに、現在のグローバルスタンダードの欠如により、他の国にケアラベルを提供することは不便で、費用がかかり、ロジスティック的に厄介です。

NexgenPackagingの情報技術担当バイスプレジデントであるPatrickMcGuireは、次のように述べています。「よりグローバルなケアラベリングシステムは、ケアラベリングの管理をより効率的にし、必要な情報を減らすのに役立ちます。」

衣料品ケア、あちこち

アメリカはASTMのシステムに基づいてケアシンボルを作成し、ヨーロッパはパリを拠点とするラベリング協会Ginetexによって開発され、国際標準化機構(ISO)によって採用されたセットに目を向けました。日本は独自のシンボルを使用しています。カナダは、独自のカナダ固有のシンボルを含めることに加えて、ASTMとGinetexの両方を使用して3つのアプローチすべてを採用しています。実際、世界中の国々が独自のラベル付け規則に従っており、繊維の含有量、原産地、製造業者、輸入業者、サイズもカバーできます。そして、単語だけが機能する場合、国の基準はそれらを印刷する言語を指定します[出典:Mc Guire、OTEXA ]。

著者のメモ:これらの洗濯表示はどのように扱われ、どのように区別すればよいですか?

元科学者として、そして生計を立てるために言語を扱う人として、私は私たちの衣服ケアラベリングシステムに完全に満足しているわけではないと言わざるを得ません。お湯で洗わないように言わない)それ自体が一種の情報です(したがって、そうしても大丈夫です)。

科学では、「証拠の欠如は欠如の証拠ではない」というマントラがあります。私のジャーナリズムの性質上、仮定を避け、未定義または口に出さないものを突き止めます。これらはすべて、私たちのケアラベリングシステムが効率の驚異であるという私の長年の言い方ですが、そもそも誰もがそれを完全に理解している場合に限ります。

関連記事

  • 衣類乾燥機のしくみ
  • ドライクリーニングのしくみ
  • ホームドライクリーニングのしくみ
  • 磁気石鹸のしくみ
  • 洗濯機のしくみ
  • 塩素系漂白剤はどのように機能しますか?

その他のすばらしいリンク

  • ヴィンテージファッションギルド
  • グラフィックデザインの歴史
  • メンタルフロス:どこでもサイン:国際的なシンボルの簡単な歴史
  • 連邦取引委員会:テキスタイルウェアアパレルおよび特定のピースグッズのケアラベリング
  • テキスタイルおよびアパレルオフィス(OTEXA):ラベリング要件
  • 連邦取引委員会:ケアラベリング規則の遵守

ソース

  • ASTMインターナショナル。「ASTMD5489– 14:繊維製品のケア指示のためのケアシンボルの標準ガイド」。規格書Vol。07.02。(2015年12月13日)http://www.astm.org/Standards/D5489.htm
  • フローレス、アダムジュニアテクニカルサービスマネージャー、プログレッシブラベルインク。個人的な通信。2015年12月4日。
  • マクギレ、パトリック。Nexgen PackagingLLCの情報技術担当副社長。個人的な通信。2015年12月9日。
  • マイケル、キャサリン。American Apparel&FootwearAssociationのコミュニケーションおよびマーケティング担当副社長。個人的な通信。2015年12月10日。
  • 米国連邦取引委員会。「2000年9月1日より改正された、テキスタイルウェアアパレルおよび特定のピースグッズのケアラベリング。」16 CFR Part 423.(2015年12月13日)https://www.ftc.gov/node/119456
  • 米国連邦取引委員会。「服のキャプション:ケアラベリングルールへの準拠」2014年5月。(2015年12月13日)https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/guidance/clothes-captioning-complying-care-labeling-rule#Frequently_Asked_Questions
  • 米国繊維・アパレル事務所(OTEXA)。「ラベリング要件」。(2015年12月13日)http://web.ita.doc.gov/tacgi/overseasnew.nsf/d1c13cd06af5e3a9852576b20052d5d5/fad8900a6a29da2b8525789d0049ea04

© Copyright 2021 - 2023 | hachiwiki.com | All Rights Reserved